
به گزارش "ورزش سه"، پس از انتشار خبر فسخ یکطرفه دیدیه اندونگ با استقلال و اعلام این موضوع که هافبک گابنی به دلیل قصور باشگاه در اخذ اقامت و پروانه کار، قرارداد خود را از طریق ایمیل فسخ کرده، این سؤال حقوقی مطرح میشود که آیا با همین ایمیل، قرارداد استقلال و اندونگ به پایان رسیده یا خیر؟
نکتهای که اغلب نادیده گرفته میشود این است که «اعلام فسخ» با «انحلال قطعی قرارداد» یکی نیست.
اندونگ با ارسال ایمیل، صرفاً ارادهی خود برای فسخ قرارداد را اعلام کرده: (Notification of Termination). این یک عمل حقوقی یکطرفه است، اما اثر قطعی انحلال قرارداد هنوز تثبیت نشده است.
در مورد بازیکنان خارجی، قرارداد با یک ایمیل فسخ خودبهخود پایان نمییابد؛ بلکه وارد وضعیت حقوقی موسوم به Disputed Termination میشود.
یعنی قرارداد نه سالم و بیاختلاف است و نه منحل نهایی؛ به زبان ساده، در حالت اختلاف قرار دارد.
🔹 چه زمانی قرارداد میتواند ادامه پیدا کند؟
اگر باشگاه استقلال فوراً فسخ را رد کرده باشد و اندونگ نیز رفتاری مبتنی بر ادامه قرارداد نشان دهد، ادامه همکاری از نظر حقوقی ممکن است.
برای مثال:
اندونگ اکنون برای حضور در جام ملتهای آفریقا ایران را ترک میکند تا برای تیم ملی گابن بازی کند.
اگر پس از پایان بازیهای گابن:
- به ایران بازگردد
- در تمرینات استقلال حاضر شود
- و آماده اجرای تعهدات قراردادی باشد
در عمل، فسخ قرارداد تحقق نیافته تلقی میشود و ادامه قرارداد بدون امضای قرارداد جدید امکانپذیر خواهد بود.

🔹 چه زمانی بازگشت فقط با قرارداد جدید ممکن است؟
در مقابل، اگر رفتار طرفین نشاندهنده تثبیت جدایی باشد، وضعیت کاملاً تغییر میکند.
برای مثال:
- اگر اندونگ در زمان نقلوانتقالات با باشگاههای دیگر وارد مذاکره شود
- یا ثبت بینالمللی جدید بگیرد
- یا باشگاه استقلال در برابر ایمیل فسخ سکوت کند (که میتواند تأیید ضمنی فسخ تلقی شود)
- و بازیکن پس از گذشت زمان قابل توجهی به تمرینات بازنگردد
در این حالت، فسخ از طریق رفتار عملی تثبیت شده و برای هرگونه بازگشت، امضای قرارداد جدید الزامی خواهد بود.
در نهایت، معیار فیفا و CAS صرفاً «ارسال یک ایمیل فسخ» نیست، بلکه رفتار عملی بازیکن و باشگاه بعد از اعلام فسخ است که سرنوشت قرارداد را تعیین میکند.
عادل عابدجوی - وکیل ورزشی