از آنجایی که سران اتلتیکو حاضر به خرج مبلغ زیادی نیستند، دیگو ممکن است به صورت قرضی به بیسنته کالدرون منتقل شود.
بازیکن برزیلی مازاد تیم ولفسبورگ آلمان با پیشنهاد تیم دوم مادرید اسپانیا مواجه شد.
دیگو در آستانه حضور در لالیگا اسپانیا به همراه آتلتیکومادرید قرار گرفته است.
به باور بازیکنان شاغل در لیگ فوتبال باشگاهی آلمان، هافبک اسبق تیم ملی برزیل بزرگترین ستاره ناکام فصل 2011-2010 بوندسلیگا به شمار رفته است.