
به گزارش "ورزش سه"، وبسایت ووتبال اینترنشنال هلند در گزارشی با تیتر "باشگاه آیندهوون (آیندهوون) از آمار درخشان طارمی هشدار گرفت"، به عملکرد مهاجم ایرانی المپیاکوس پرداخته و به این تیم هشدار داده که در دیدار فردا شب مقابل تیم یونانی، مراقب این بازیکن باشد.
در این گزارش آمده است:
در پنجره نقلوانتقالات تابستانی گذشته، نامهای زیادی برای تقویت خط حمله آیندهوون مطرح شد؛ از جمله نام مهدی طارمی. برخی گزینهها جدیتر از بقیه بودند، اما در نهایت طارمی تصمیم گرفت به حریف اروپایی آیندهوون، یعنی المپیاکوس، بپیوندد. تصمیمی که حالا از آن پشیمان نیست، زیرا آمار درخشان او پیش از دیدار لیگ قهرمانان اروپا برابر آیندهوون بازتاب گستردهای در رسانهها داشته است.
در تابستانی که لوک دییون از آیندهوون جدا شد و ریکاردو پِپی هنوز از مصدومیتی سنگین بهبود نیافته بود، جستوجوی آیندهوون برای یافتن یک مهاجم مرکزی شکل عجیبی به خود گرفت. آنها ابتدا آلاسان پله را پیدا کردند که قرار بود ماشین گلزنی جدیدشان باشد، اما او نیز دچار مصدومیت شدید شد و اینگونه جستوجو برای یافتن یک مهاجم آماده ادامه پیدا کرد.
در این مدت، نامهای زیادی به آیندهوون لینک شدند؛ از هیچان هوانگ گرفته تا تایس دالینگا، یوشوا زیرکزه و البته مهدی طارمی. با این حال، پیتر بوس، سرمربی آیندهوون، بعدها گفت که علاقه به طارمی هیچگاه به مرحله جدی نرسید. در نهایت، باشگاه به سراغ مایرون بوادو رفت و طارمی نیز با کنار گذاشتن پیشنهاد اینتر، راهی یونان و المپیاکوس شد. جالب اینکه طارمی در همین شروع کار در یونان، همان تعداد گلهایی را که در کل دوران حضورش در اینتر زده بود، به ثمر رسانده است.

روزنامه یونانی تا نئا (Ta Nea) در گزارشی تحلیلی درباره عملکرد طارمی نوشت:
«او بازیکنی نیست که همیشه در جریان بازی به چشم بیاید، و در واقع هیچوقت چنین نبوده است. طارمی یک مهاجم کلاسیک است که برای گرفتن توپ به خط میانی برنمیگردد، اما میتواند تنها در یک لحظه سرنوشت بازی را تغییر دهد. او به خاطر همین ویژگیها در پورتو بسیار محبوب بود.»
این گزارش در ادامه با تمجید از مهاجم ایرانی میافزاید: «او میتواند بهعنوان بازیکن اصلی یا تعویضی بازی کند و خیلی سریع خود را با شرایط وفق میدهد. بهراحتی با سایر مهاجمان هماهنگ میشود و دوست دارد در محوطه جریمه حریف حضور داشته باشد. و مهمتر از همه، آمار خیرهکنندهای دارد: در مجموع شش گل در هفت بازی لیگ و جام حذفی یونان زده است، آن هم تنها در ۲۷۵ دقیقه بازی.»
با این حال، این روزنامه نکتهای انتقادی نیز مطرح کرده است: «اکنون زمان آن رسیده که همین عملکرد را در لیگ قهرمانان اروپا هم نشان دهد.» چرا که در بالاترین سطح اروپایی، طارمی هنوز گلی به ثمر نرسانده است. او مقابل پافوس قبرس تنها یک نیمه بازی کرد و در دیدارهای برابر آرسنال و بارسلونا دقایق بسیار محدودی فرصت حضور داشت.

گزارش در پایان میافزاید: «سطح مسابقات در لیگ قهرمانان بهمراتب متفاوت است و پرسش این است که آیا خوسه لوئیس مِندیلیبار، سرمربی المپیاکوس، به آمار درخشان طارمی در لیگ یونان اعتماد خواهد کرد یا نه؟» طبق این گزارش، ایوب الکعبی مراکشی با هفت گل زده گزینه نخست در خط حمله است، هرچند طارمی میتواند در کنار او نیز بازی کند. در این میان، رومان یارمچوک نیز گزینهٔ جایگزین به شمار میرود.