معضل ژاوی برای خواندن سرود جنجالی هلند!
به گزارش "ورزش سه"، ژاوی به عنوان سرمربی تیم ملی هلند در نخستین مسابقه لیگ ملتهای اروپا به مصاف آلمان میرود. این سرمربی 46 ساله هنوز فرصت نکرده است زبان هلندی را بیاموزد، با وجود این تأکید کرد که تلاش خود را خواهد کرد، آن هم در حالی که میداند بخشی از این سرود به اسپانیا اشاره دارد.
ژاوی فاش کرد: «تلاشم را میکنم. خواهیم دید. من تاریخ پادشاهی اسپانیا را میدانم، اما به زمان نیاز دارم.»
پاسخ او به این دلیل است که سرود ملی هلند اشاره مستقیمی به اسپانیا و پادشاه آن دارد و از افتخار، توهینها و «اسپانیایی ظالم» سخن میگوید. بیجهت نیست که این شعر که میان سالهای ۱۵۶۹ تا ۱۵۷۸ سروده شده است، به شاهزاده ویلیام اورانژ، رهبر مبارزه برای استقلال علیه پادشاه فلیپه دوم اسپانیا تقدیم شده است.
این سرود به عنوان قدیمیترین سرود ملی در جهان شناخته میشود. این اثر که بین سالهای ۱۵۶۸ و ۱۵۷۲ ساخته شده، در دوران موسوم به «جنگ هشتادساله» شکل گرفت؛ جنگی که در آن هلندیها با اسپانیاییها و دیگران جنگیدند. این درگیری با به رسمیت شناخته شدن استقلال مناطق موسوم به «استانهای متحد» پایان یافت.
پادشاه اسپانیا در متن این سرود گنجانده شده است. در میان بخشهای تشکیلدهنده سرود ملی هلند، بخش مهمی وجود دارد که بسیار جالب توجه است. در این بخش آمده است: «من شاهزاده اورانژ هستم، آزاد و شجاع، و همیشه پادشاه اسپانیا را ارج نهادهام.»
هدف از این عبارت، برجسته کردن این موضوع است که این نجیبزاده هلندی همیشه به پادشاه کشور ما وفادار بوده، اما این وفاداری را به شکل برابر ابراز کرده است.
