
به گزارش "ورزش سه"، در یکی از غافلگیرکنندهترین داستانهای نقل و انتقالاتی تابستان، کارول به انگلیس بازگشت و به تیم داگنهام اند ردبریج، حاضر در سطح ششم فوتبال این کشور، پیوست. او پس از تصاحب این باشگاه توسط یک کنسرسیوم سرمایهگذاری قطری، هم به عنوان بازیکن و هم به عنوان سهامدار با این باشگاه قرارداد امضا کرده بود.
حالاروزنامه سان خبر داده است که شاید او به دلیل بازداشت در فرودگاهی در انگلیس به زندان محکوم شود. به دلایل حقوقی، جزئیات دقیق این ماجرا قابل انتشار نیست اما به گفته روزنامه سان، کارول پس از بازداشت در ماه آوریل در فرودگاه به دلیل نقض دستور منع تماس، با احتمال محکومیت به زندان مواجه شده است. این مهاجم سابق تیم ملی انگلیس قرار است روز سهشنبه، ۳۰ دسامبر، در دادگاه حاضر شود تا اطلاعات بیشتری درباره آیندهاش به دست آورد.

نمایندهای از پلیس اسکس در گفتگو با سان اعلام کرد: «مردی به اتهام نقض دستور منع تماس متهم شده است. اندرو کارول، ۳۶ ساله، اهل اپینگ، در تاریخ ۲۷ آوریل بازداشت شد و اتهامات مطرح شده به حادثهای در ماه مارس مربوط میشود. او قرار است در تاریخ ۳۰ دسامبر در دادگاه بدوی چلمزفورد حاضر شود.»
سپس منبع آگاهی اضافه کرد: «به نظر میرسد در کنترل گذرنامه فرودگاه استنستد، مسئلهای از سوی مأموران مرزبانی مطرح شده که در پی آن پلیس فراخوانده شده است. او مورد بازجویی قرار گرفت و سپس منتقل شد. این اتفاق سر و صدای زیادی به پا کرد، چرا که هنگام بازداشت، مسافران زیادی در اطراف حضور داشتند.»